-
1 good manufacturing practice
экон. GMP (good manufacturing practice) — качественная производственная практика (КПП); надлежащая производственная практикаЧасть экономической системы контроля качества, которая призвана гарантировать, что продукция производится в соответствии со стандартами качества, назначением и требованиями спецификации.Международный стандарт, включающий в себя достаточно обширный ряд показателей, которым должны соответствовать npeдприятия, выпускающие ту или иную продукцию. Напр., GMP для фармацевтических предприятий определяет параметры каждого производственного этапа — от материала, из которого сделан пол в цеху, и количества микроорганизмов на кубометр воздуха до одежды сотрудников и маркировки, наносимой на упаковку продукции.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > good manufacturing practice
-
2 Good Manufacturing Practice
надлежащая производственная практика
GMP
Часть системы обеспечения качества, которая гарантирует, что на предприятии продукцию производят и контролируют по стандартам качеств, соответствующим ее назначению и требованиям торговой лицензии.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Good Manufacturing Practice
-
3 Good Manufacturing Practice
сокр. GMP эк. надлежащая производственная практика (термин относится к стандарту качества медицинских препаратов, базирующемуся на соблюдении определенных условий производства и соответствии определенному уровню качества; соответствие этим стандартам оценивается при выдаче сертификатов фармацевтической продукции)See:Англо-русский экономический словарь > Good Manufacturing Practice
-
4 Good Manufacturing Practice
1) Общая лексика: Надлежащая производственная практика, правила организации производства и контроля качества лекарственных средств2) Фармакология: надлежащая практика организации производства (Из Руководства ВОЗ по требованиям GMP)3) Контроль качества: GМР (http://en.wikipedia.org/wiki/Good_Manufacturing_Practice)Универсальный англо-русский словарь > Good Manufacturing Practice
-
5 Good Manufacturing Practice
Качественная производственная практика (КПП, GMP)Система стандартов, на основе которых осуществляется производство лекарственных препаратов. Следование этим правилам обеспечивает качество продукции и её соответствие спецификации.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Good Manufacturing Practice
-
6 good manufacturing practice
практика правильного [качественного] производства, надлежащая практика производстваАнгло-русский словарь по биотехнологиям > good manufacturing practice
-
7 good manufacturing practice
English-russian dctionary of contemporary Economics > good manufacturing practice
-
8 Good Manufacturing Practice
Часть системы обеспечения качества в фармацевтике, гарантирующей стандартные условия производства продуктов и контроль качества, которые соответствуют предполагаемому использованию и спецификации продукта. Любая ссылка на GMP должна считаться ссылкой на текущую редакцию Европейских Правил GMP (см. Том 4 Свода правил о медицинских продуктах в Европейском Сообществе).English-Russian glossary of clinical practice > Good Manufacturing Practice
-
9 good manufacturing practice
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > good manufacturing practice
-
10 good manufacturing practice for medicinal products
правила производства и контроля качества лекарственных средств
GMP
В равной мере принципы GMP распространяются и на иммунобиологические препараты, в том числе на вакцины.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > good manufacturing practice for medicinal products
-
11 Good Manufacturing Practice Guidance for Active Pharmaceutical Ingredients
Контроль качества: Руководство по надлежащей производственной практике для активных фармацевтических ингредиентов (http://www.biotech-inter.com/bioliter.htm)Универсальный англо-русский словарь > Good Manufacturing Practice Guidance for Active Pharmaceutical Ingredients
-
12 GMP (Good Manufacturing Practice)
Фармакология: надлежащая производственная практикаУниверсальный англо-русский словарь > GMP (Good Manufacturing Practice)
-
13 GMP good manufacturing practice
Контроль качества: доброкачественная производственная практикаУниверсальный англо-русский словарь > GMP good manufacturing practice
-
14 Guidance for Industry Quality Systems Approach to Pharmaceutical Current Good Manufacturing Practice Regulations
Универсальный англо-русский словарь > Guidance for Industry Quality Systems Approach to Pharmaceutical Current Good Manufacturing Practice Regulations
-
15 Guide to Good Manufacturing Practice for Medicinal Products
Контроль качества: Руководство "Правила производства и контроля качества лекарственных средств" (http://www.favea.org/gmp-project/standart-gmp.html)Универсальный англо-русский словарь > Guide to Good Manufacturing Practice for Medicinal Products
-
16 Guideline for Good Manufacturing Practice
Универсальный англо-русский словарь > Guideline for Good Manufacturing Practice
-
17 Good laboratory practice
сокр. GLP упр. надлежащая лабораторная практика (набор правил для проведения лабораторных исследований, которые гарантируют нормальный уровень качества результатов)See:Англо-русский экономический словарь > Good laboratory practice
-
18 Good Distribution Practice
сокр. GDP эк. надлежащая практика распространения* (термин относится к стандарту качества медицинских препаратов, базирующемуся на соблюдении определенных условий хранения и транспортировки)See:Англо-русский экономический словарь > Good Distribution Practice
-
19 Good automated manufacturing practice
3.2.7 надлежащая автоматизированная производственная практика (Good automated manufacturing practice, GAMP).
Источник: ГОСТ Р 53798-2010: Стандартное руководство по лабораторным информационным менеджмент-системам (ЛИМС) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Good automated manufacturing practice
-
20 Good Automated Manufacturing Practice
1) Фармакология: Надлежащая практика автоматизированного производства (http://www.gmpua.com/GAMP/GAMP.htm)2) Майкрософт: GAMP-стандартыУниверсальный англо-русский словарь > Good Automated Manufacturing Practice
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Good manufacturing practice — or GMP are practices and the systems required to be adapted in pharmaceutical manufacturing, quality control, quality system covering the manufacture and testing of pharmaceuticals or drugs including active pharmaceutical ingredients, diagnostics … Wikipedia
Good Manufacturing Practice — Unter Good Manufacturing Practice (engl., kurz GMP, dt. „Gute Herstellungspraxis“) versteht man Richtlinien zur Qualitätssicherung der Produktionsabläufe und umgebung in der Produktion von Arzneimittel und Wirkstoffen, aber auch bei Lebens und… … Deutsch Wikipedia
Good Manufacturing Practice — Стандарт GMP («Good Manufacturing Practice», Надлежащая производственная практика) система норм, правил и указаний в отношении производства: лекарственных средств медицинских устройств изделий диагностического назначения продуктов питания пищевых … Википедия
good manufacturing practice — geros gamybos praktika statusas T sritis chemija apibrėžtis Normatyviniais aktais nustatytos produkto gamybos ir kokybės kontrolės taisyklės. atitikmenys: angl. GMP; good manufacturing practice rus. правила надлежащего производства … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Good Manufacturing Practice — Good Ma|nu|fac|tu|ring Prac|tice [gʊd mɛɲʊ fɛktʃərɪη prɛktɪs; engl. = Gute Herstellungspraxis], die; , s; Abk. GMP: ursprünglich von der WHO für die pharmazeutische Industrie zur Qualitätssicherung bei der Herst. von Arzneimitteln erarbeitete… … Universal-Lexikon
good manufacturing practice — Abbreviation: GMP Codes of practice designed to reduce to a minimum the chance of procedural or instrument/manufacturing plant problems which could adversely affect a manufactured product … Glossary of Biotechnology
Current Good Manufacturing Practice — Unter GMP (Good Manufacturing Practice, Gute Herstellungspraxis) versteht man Richtlinien zur Qualitätssicherung der Produktionsabläufe und umgebung in der Produktion von Arzneimitteln, Wirkstoffen und Medizinprodukten, aber auch bei Lebens und… … Deutsch Wikipedia
Good distribution practice — or GDP deals with the guidelines for the proper distribution of medicinal products for human use. GDP is a quality warranty system, which includes requirements for purchase, receiving, storage and export of drugs, intended for human… … Wikipedia
Good Engineering Practice — or GEP is applied to engineering and technical activities to ensure that a company manufactures products of the required quality as expected by the Regulatory Authorities. Good Engineering Practices are to ensure that the engineering or software… … Wikipedia
Good Laboratory Practice — Gute Laborpraxis (GLP) (engl.: Good Laboratory Practice) ist ein formaler Rahmen für die Durchführung von Sicherheitsprüfungen an chemischen Produkten. In vielen Ländern ist die GLP gesetzlich vorgeschrieben. Die GLP legt den organisatorischen… … Deutsch Wikipedia
Good Automated Manufacturing Practice — (GAMP) is a technical sub committee, known as a COP (Community Of Practice) of the International Society for Pharmaceutical Engineering (ISPE). The goal of the community is to promote the understanding of the regulation and use of automated… … Wikipedia